Son influence auprès du roi, parfois considérée comme excessive, a conduit à l’expression bien connue aujourd’hui attribuée à quelqu’un qui n’en fait qu’à sa tête : avoir du «Coton dans les oreilles».

Bartholomew Gosnold (1571-1607), ce premier Anglais qui accosta au sud-est de la Nouvelle-Angleterre en 1602 est, au même titre que l’explorateur Verrazano à qui nous avions consacré un article, peu connu.

Venu de l’Asie lointaine et mystérieuse, disaient ceux qui croyaient savoir, ce fléau fit son apparition en France en trois vagues successives parfaitement connues à défaut d’avoir été maîtrisées : 1348, 1499 puis 1509.

Après le bouleversement concernant la date fixant le début de l’année dont il a été fait état précédemment, un autre bouleversement est intervenu. L’inventivité humaine n’a en effet pas de limites.

À un moment donné de son histoire, la Louisiane s’est transformée en colonie de plantation et a ainsi commencé sa créolisation culturelle historique : son histoire « infinissable », sa « dynamique évolutive de la créolité », son processus culturel de création de « l’Homme créole ».

Aucun colon ne pouvait se prétendre bourreau de métier. Il s’avère même, qu’en Nouvelle-France, le corps de métier « bourreau » n’avait pas été créé.